# ID: svediakorp-gov459049
# author: Jan Tadeusz Masiel (NI ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 220
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Tack vare Solidaritet befinner jag mig i denna kammare i dag och jag är evigt tacksam för detta och för att inte ha blivit dömd till ett liv bakom järnridån.
Hade det inte varit för Solidaritet skulle Berlinmuren ha fallit senare eller kanske fortfarande stått kvar.
Tjeckerna, slovakerna och ungrarna hade tidigare försökt störta detta avskyvärda system, men det var polackerna och den polske påven som till slut lyckades upphäva Jaltaavtalet.
Jag vill i dag tacka länderna i Västeuropa och Förenta staterna för deras stöd.
Jag vill dock påminna om att Stalin inte var den ende skyldige.
Churchill och Roosevelt svek halva Europa för sovjeternas skull i Jalta.
De hoppades på lugn och ro och ville göra livet lättare för sig själva.
Exemplet Solidaritet visar oss hur många långa år det kan ta för att ställa misstag till rätta.
Om Europaparlamentet godkänner det kommer Europeiska unionen att inleda förhandlingar med Turkiet.
Jag är rädd för att detta kommer att bli början till slutet för EU.
Jag är mycket ledsen över detta, eftersom jag vill ha ett gemensamt Europa.
Vi bör vara solidariska med resten av världen, men vi får inte förråda Europeiska unionen i internationalismens namn.
