# ID: svediakorp-gov458843
# author: Katalin Lévai (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: HU
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 110
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag hoppas att detta betänkande ska bidra till framväxten av en enhetlig inställning till skyddet av kvinnors hälsa inom hela EU.
Jag vill uppmärksamma en viktig fråga.
Vi får inte tillåta att kvinnor fortsätter att diskrimineras inom hälsovården bara för att de är fattiga, har låga inkomster eller för att de lider av specifikt kvinnliga åkommor.
Inom hälsovården får vi inte upprepa de misstag som har missgynnat kvinnor inom andra områden av livet.
Å andra sidan är det också mycket viktigt att se till att medicinsk personal och hälsovårdspersonal förvärvar den kunskap och kompetens som gör att de kan hantera specifikt kvinnliga åkommor.
