# ID: svediakorp-gov458834
# author: Angelika Niebler (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 395
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Även jag vill börja med att uppriktigt gratulera Eva-Britt Svensson till hennes lyckade betänkande.
Det betänkande hon lade fram för utskottet var verkligt balanserat och till stor del heltäckande.
Det är viktigt att frågan om kvinnor och hälsa tas upp på EU-nivå.
Jag vill också tacka kommissionsledamoten för att han tagit goda initiativ inom detta område, eftersom det för det första fortfarande råder brist på information om hur många medicinska produkter påverkar kvinnor och för det andra eftersom forskningen om kvinnorelaterade sjukdomar fortfarande inte sker på lika villkor.
Det utförs knappast några kliniska tester av medicinska produkter på kvinnor.
Detta är en särskilt viktig aspekt mot bakgrund av våra pågående diskussioner om det sjunde ramprogrammet för forskning.
För det tredje – och detta är för mig en hjärtefråga – är det även viktigt att EU vidtar åtgärder inom området för osteoporos, en dold epidemi som särskilt drabbar kvinnor.
Det är viktigt att kampen mot denna sjukdom äntligen ges en mer framskjuten plats.
Vid sidan av dessa synpunkter vill jag också beklaga att betänkandet i den form det nu läggs fram för omröstning i kammaren bara är en urvattnad version av vad Eva-Britt Svensson ursprungligen lade fram för utskottet.
Det gör mig särskilt upprörd att betänkandet nu innehåller krav på förkortad arbetstid och högre lön för anställda inom hälsovården, exempelvis i punkt 54.
Även om jag har den största förståelse för att arbetsförhållandena inom hälsovården är svåra, är detta inget som ska hanteras på EU-nivå.
Var skulle vi hamna om beslut om löner fattades på EU-nivå?
När det gäller arbetstidsfrågan har vi helt nyligen antagit arbetstidsdirektivet, så jag tycker inte att det är rimligt att än en gång ta upp denna fråga i detta utmärkta betänkande.
Samma sak gäller det ändringsförslag som socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet har lagt fram om könsneutrala taxor.
Vi antog ett direktiv om könsneutrala taxor 2004.
Jag anser inte att det är riktigt att nu kräva en ny översyn av detta.
Jag och andra ledamöter i min grupp förbehåller oss därför rätten att rösta mot betänkandet i morgon – om det betyder att vi måste rösta om absurditeter – även om jag varmt välkomnar huvudinnehållet i detta betänkande.
