# ID: svediakorp-gov458830
# author: Diana Wallis (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 318
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Betänkandet innehåller en hel del, och jag hoppas att det inte är alltför mycket.
Men jag vill tacka föredraganden för att hon har tagit upp en fråga som rör kvinnors hälsa och som jag har arbetat mycket med.
Jag syftar på en sjukdom som påverkar uppskattningsvis 14 miljoner kvinnor och flickor i hela EU.
Det finns inget känt botemedel, orsaken är okänd och den genomsnittliga tid som krävs för en diagnos ökar i stället för att minska och är nu nio år.
Den sjukdom jag talar om är endometrios.
Den förstör liv och familjer, den orsakar sterilitet, den är mycket mer än enbart menssmärtor.
Det finns ett desperat behov av allvarlig forskning och uppmärksamhet kring denna sjukdom.
Som parlamentsledamöterna känner till har en förklaring cirkulerat för underskrift här i parlamentet i syfte att öka medvetenheten.
Vi fick ihop totalt 266 underskrifter, vilket är mer än vad vi någonsin fått ihop i en enskild hälsofråga.
Till synes fästs ingen uppmärksamhet vid denna sjukdom och den smärta som den orsakar.
Det är en verklig jämställdhetsfråga.
Inte ens i vårt moderna samhälle vill någon tala om menstruationssmärtor: kvinnorna ska bara lida i tysthet.
Detta kan inte vara rätt.
Sjukdomen har hjärtskärande konsekvenser för många kvinnor och familjer och den påverkar också den europeiska ekonomin.
14 miljoner kvinnor i hela EU väntar på att någon ska ta deras lidande på allvar.
Det är underbart att föredraganden har tagit upp sjukdomen i sitt betänkande.
Jag är tacksam för att kommissionsledamoten nämnde sjukdomen, men nu är det faktiskt upp till kommissionen och medlemsstaterna att göra något åt denna hemska sjukdom, som är en jämställdhetsfråga som endast påverkar kvinnor och flickor.
Jag undrar hur det hade sett ut om det hade varit en manlig sjukdom!
