# ID: svediakorp-gov458802
# author: Douglas Alexander, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Senast jag såg så många skottar samlade var förmodligen i det brittiska kabinettet, men jag är inte säker på att jag skulle våga göra ett sådant uttalande när jag väl befinner mig i London igen.
När det gäller den punkt som ledamoten tog upp så är det en fråga som jag har direkt erfarenhet av eftersom jag själv var ansvarig minister för posttjänster i Förenade kungariket när jag var på handels- och industriministeriet.
Då var jag medveten om just de frågor som han tog upp.
Jag kan försäkra er om att det finns en medvetenhet om dessa frågor, inte bara från ordförandeskapets sida utan även från medlemsstatens.
När det gäller de konkreta steg som bör tas för samarbete mellan nationella regleringsmyndigheter upprepar jag det jag sa i mitt tidigare svar.
När det gäller tillämpningen av postdirektivet och särskilt den rapport som kommissionen offentliggjorde rekommenderade kommissionen starkt att de nationella regleringsmyndigheterna bör samarbeta mer intensivt, och det stöder vi naturligtvis till fullo.
Det måste finnas en balans mellan den konstruktiva tillsyn som kommissionen kan tillhandahålla på detta arbetsområde och ett större engagemang från de nationella regleringsmyndigheternas sida i vad som säkert är av gemensamt intresse för dem, nämligen att säkerställa lika villkor.
