# ID: svediakorp-gov458793
# author: Douglas Alexander, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag har lyssnat noggrant på det som frågeställaren sa i sitt tillägg.
Med all respekt skulle jag vilja påstå att om han är bekymrad och vill ha ett utförligt svar så berättigar det snarare det jag försökte säga om behovet av att EU: s beskickningschefer utarbetar en mycket grundlig redogörelse för vilken information som bör utgöra underlag för EU: s beslutsprocess.
Naturligtvis är det så att unionen är engagerad i att hjälpa Colombia att lösa närbesläktade problem som den interna väpnade konflikten, handeln med olagliga droger och kränkningarna av de mänskliga rättigheterna, som han med rätta är bekymrad över.
I rådets slutsatser från december betonades vikten av att skapa en ordentlig rättslig ram för frågor som sanning, rättvisa och ersättning till offren för den beväpnade konflikten.
Jag vill dock upprepa det jag sa i mitt inledande svar om att vi, med hänsyn till hur angelägna och allvarliga frågeställarens frågor är, har ett ansvar att se till att våra beslut grundar sig på en ingående analys av den nuvarande verkliga situationen i Colombia.
