# ID: svediakorp-gov458791
# author: Douglas Alexander, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 146
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Rådet har informerats om de inledande reaktionerna på lagen om rättvisa och fred från FN: s högkommissarie för mänskliga rättigheter, som uppmärksammade brister i lagen vad gäller straffrihet, bestämmelser för utredningar av avskyvärda brott och skälig ersättning eller gottgörelse för offren.
För att förbereda rådet inför en grundlig och heltäckande bedömning av situationen ombads EU: s beskickningschefer att ta fram en väl övervägd analys av lagen och rekommendationer för EU: s politik med hänsyn till rådets slutsatser från december 2004.
De kommer i detta sammanhang att konsultera vida kretsar, däribland regeringen, det civila samhället, G24-gruppen och FN.
När det gäller polissamarbetet är rådet övertygat om att utbildning av polisen i Colombia i enlighet med EU: s värderingar och normer kommer att bidra till säkerhet och större respekt för de mänskliga rättigheterna.
