# ID: svediakorp-gov458789
# author: Douglas Alexander, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag är tacksam för frågeställarens vänliga ord och jag bekräftar så gärna det han sa angående Charles Clarkes tal här i kammaren tidigare i dag.
Om jag var tvungen att identifiera ett enda område där jag var helt överens med inrikesministern i denna fråga så skulle det vara när han medgav att det är genom ett vidare samarbete, inte genom att försöka resa murar mellan oss, som vi kollektivt inom EU kommer att kunna anta den verkligt gränsöverskridande utmaningen, inte bara när det gäller människohandeln och droghandeln utan även när det gäller den organiserade brottsligheten och terrorismen.
Vad inrikesministern lyckades meddela här i kammaren i dag var den djupa övertygelsen inom den brittiska regeringen – och ordförandeskapet – att det endast är genom den sortens effektiva samarbete, som vi fortsätter att stödja inom Europol, som vi på riktigt kommer att kunna utnyttja potentialen hos alla brottsbekämpande organ i hela Europa då vi gemensamt strävar efter att anta den utmaning som utgörs av den sortens hot som jag har skildrat i mitt svar.
