# ID: svediakorp-gov458776
# author: Douglas Alexander, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 251
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag är fullt medveten om det långvariga intresse och den oro för Turkietfrågan som vissa företrädare här i parlamentet har gett uttryck för.
Jag respekterar deras åsikter, men jag vill med stor respekt påminna dem om både parlamentets och Europeiska rådets beslut i frågan om att inleda samtal om anslutning den 3 oktober – som ett erkännande av de framsteg som görs för närvarande.
Och nu till de särskilda punkter som togs upp: För det första: i fråga om kvinnors rättigheter godkändes i maj en mängd betydande konstitutionella ändringsförslag som bekräftar jämställdhet mellan kvinnor och män.
Den nya strafflagen stärker kvinnors rättigheter betydligt då strafflindring för hedersmord och den artikel som gjorde det möjligt för våldtäktsmän att slippa fängelse om de gifte sig med sina offer har avskaffats.
Jag har förstått att det turkiska parlamentet har enats om att tillsätta en kommission med 15 medlemmar som ska undersöka hedersmord i Turkiet och titta på orsakerna och eventuella förebyggande åtgärder.
Jag är säker på att detta kommer att få ett utbrett stöd och välkomnas av många parlamentsledamöter.
När det gäller den vidare frågan om religiösa minoriteter, vilket gav upphov till frågan, får vi heller inte glömma att ledaren för den syrisk-ortodoxa kyrkan i Istanbul har sagt att hans samfund, till följd av reformer i samband med EU-harmoniseringen, har funnit det lättare att utöva sin religion, och att attityderna mot dem har förändrats de senaste månaderna.
