# ID: svediakorp-gov458770
# author: Douglas Alexander, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 211
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag har ännu inte läst utrikesminister Abdullah Güls uttalande i sin helhet, men enligt det reviderade anslutningspartnerskapet som antogs i maj 2003, ska Turkiet ange villkor för verksamheten inom de icke-muslimska religiösa samfund som överensstämmer med EU-medlemsstaternas praxis.
Som Europeiska kommissionen emellertid angav i sin återkommande rapport för 2004 fortsätter icke-muslimska religiösa samfund, däribland det ekumeniska patriarkatet, att stöta på hinder.
Allvarliga problem kvarstår att lösa, i synnerhet de icke-muslimska samfundens rättsliga ställning, fastighetsregistreringar och prästers utbildning.
En ny lagstiftning, som behövs för att rätta till dessa svårigheter, håller fortfarande på att utarbetas.
Knutet till detta är ett förslag till lagstiftning för stiftelser som väntar på avgörande i det turkiska parlamentet.
De turkiska myndigheterna har bett om och mottagit kommentarer från kommissionen om detta förslag, och unionen förväntar sig att kommissionens kommentarer beaktas noggrant.
Vid Europeiska rådets möte den 16 – 17 december 2004, när man omprövade om Turkiet uppfyllde Köpenhamnskriterierna tillräckligt för att inleda anslutningsförhandlingar, angav man klart och tydligt – som ledamoten väl känner till – att unionen skulle fortsätta att noggrant övervaka de politiska reformernas utveckling i Turkiet.
Jag kan försäkra ledamoten om att rådet fortsätter med detta.
