# ID: svediakorp-gov458766
# author: Douglas Alexander, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 133
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag är tacksam för denna kompletterande fråga.
Bekräftelsen att det rör sig om en känslig fråga är användbar.
Frågan åsyftar det faktum att det kan finnas en splittring mellan rådets medlemmar när det gäller hur långt och hur snabbt vi kommer att kunna gå vidare.
Därför är det på sin plats att vi som ordförandeskap erkänner denna omständighet och dess inneboende krafter, som det så slagfärdigt beskrevs i i början av veckan, men att vi i det här skedet försöker samarbeta snarare än att göra ensidiga tillkännagivanden.
Vi är medvetna om våra skyldigheter, och det skulle vara till nackdel för alla och envar om en splittring blev det som kännetecknade denna diskussion, när det i stället finns en möjlighet att gå framåt tillsammans.
