# ID: svediakorp-gov458764
# author: Douglas Alexander, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 162
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag tackar frågeställaren för hans artiga anmärkningar på mitt första svar.
Låt mig vidareutveckla det svaret.
Som jag sa, den brittiska regeringens ståndpunkt fastslogs av premiärministern, och de goda grunderna för ökad öppenhet och insyn i rådet är klart erkända.
Det finns emellertid ytterligare arbete att utföra, inte minst eftersom man måste göra en avvägning mellan det som jag anser vara begripliga mål och önskningar från den brittiska regeringens och vissa andra medlemsstaters sida och en vederbörlig hänsyn till Europeiska rådets beslut i juni att en paus för eftertanke var nödvändig, till följd av de otvetydiga resultaten i de nederländska och franska folkomröstningarna.
Som jag sa kommer jag inte att försöka avsluta den diskussion som utan tvivel kommer att äga rum mot bakgrund av gårdagens korrespondens i Londons.
Jag framför endast det som jag anser bör ses som ett preliminärt svar medan man överväger vilken som är den bästa vägen framåt.
