# ID: svediakorp-gov458744
# author: Sebastiano (Nello) Musumeci (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag vill gratulera Luís Queiró till hans utmärkta betänkande.
Jag ska själv hålla mig till ett par korta aspekter.
Vi har i åratal varit medvetna om den viktiga roll som turismen spelar för utvecklingen av lokala ekonomier och arbetstillfällen, särskilt för kvinnor och ungdomar.
Den europeiska konferensen om turism och sysselsättning som organiserades av det luxemburgska ordförandeskapet i november 1997 visade den dragkraft som turismen har på ungdomar och kvinnor, som ofta har sitt första arbete inom turistnäringen.
Detta är ännu ett skäl till att vi i gruppen Unionen för nationernas Europa fullt ut stöder uppmaningen till kommissionen och rådet att integrera strategin för turismen när instrumenten för strukturpolitiken 2007 – 2013 integreras, så att åtgärderna inom Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska regionala utvecklingsfonden kan samordnas.
En annan aspekt som jag vill framhäva är någonting helt nytt, nämligen den rörliga turismen, som främst karaktäriseras av husbilar och husvagnar.
Det är ett segment av turistnäringen som är aktivt 365 dagar om året och bidrar till en ökad sysselsättning i sektorn.
Under magra år är det inte illa!
Därför behöver det segmentet åtgärder som uppmuntrar dess utveckling.
