# ID: svediakorp-gov458729
# author: Stanisław Jałowiecki (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 255
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill börja med en självklar kommentar, nämligen att turism inte direkt regleras inom EU: s lagstiftning.
Min andra kommentar härrör tydligt från Queiróbetänkandet och går ut på att vi inte får marginalisera eller för den delen helt bortse från en så viktig aspekt av vårt sociala, kulturella och ekonomiska liv.
Många argument har framförts under dagens debatt som ger stöd för detta synsätt, och jag skulle vilja lägga till ännu ett argument som inte är obetydligt.
Turism är även en form av kommunikation människor emellan eftersom turister inte bara bevistar monument och turistattraktioner utan framför allt möter nya människor som de inte tidigare har känt.
Eventuella tidigare fördomar, negativa stereotyper eller minnen av olyckliga historiska tilldragelser försvinner gradvis vid sådana möten, och den personliga kontakten med andra människor är faktiskt enda sättet att förändra attityder.
Människor som kommunicerar med varandra är inte längre främlingar, vilket är en lärdom som vi absolut måste dra i den utvidgade unionen, särskilt yngre människor.
Jag föreslår därför att åtgärdsprogrammen Sokrates och Erasmus ska stå modell för utvecklingen av nya turistprogram för ungdomar.
Vi bör göra det möjligt för dem att lära känna hela Europa, från Spanien till Estland och från Sverige till Malta och Cypern.
Detta skulle främja den ömsesidiga förståelsen långt mer än tidigare.
Man bör arbeta seriöst med program av det här slaget, och varken tid eller pengar får vara en begränsning.
