# ID: svediakorp-gov458721
# author: Zita Pleštinská (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SK
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 254
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Eftersom jag länge har sysslat med turism uppskattar jag Luís Queirós initiativ.
I förslaget visas på ett bra sätt turismens mångfacetterade karaktär och behovet av samordning på EU-nivå.
Utvecklingen av denna sektor av ekonomin stimulerar inte enbart catering-, hotell- och transporttjänster utan på lång sikt även innovation, kultur, konst och jordbruk.
Denna dominoeffekt kommer utan tvekan att stärka den stagnerande ekonomiska tillväxten, påskynda de nationella ekonomiernas väg mot att bli tjänsteekonomier samt minska den höga arbetslösheten i många medlemsstater.
Tack vare utvecklingen av särskilda typer av turism, som landsbygds-, kurorts- och kongressturism, skulle vi kunna få bukt med vissa av industrins negativa aspekter, särskilt dess säsongskaraktär.
Välkända turistmål är oftast belägna på gränsen mellan två eller tre medlemsstater, och stöd till turismen på EU-nivå skulle därför även gynna utvecklingen av de ofta marginaliserade gränsregionerna.
Jag anser att vi inte behöver utveckla ett nytt finansinstrument för detta ändamål.
Det räcker att samordna de befintliga instrumenten.
Ytterligare en uppgift för EU vore att göra bättre reklam för de områden som besöks mer sällan.
Förutom de ekonomiska och sociala aspekterna kan vi inte heller bortse från den kulturella aspekten.
Att lära känna Europas kulturarv kommer att öka den historiska medvetenheten och hjälpa till att skapa en gemensam europeisk identitet.
I betänkandet framgår det tydligt att det finns en enorm potential i turismen.
Därför bör EU agera så snabbt som möjligt och utnyttja denna potential.
