# ID: svediakorp-gov458703
# author: Ilda Figueiredo (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 229
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– I den här debatten om situationen i Mellanöstern får vi inte bortse från att det territorium som återlämnats till det palestinska folket tillhör dem och att de har kämpat länge för det.
Vi måste också försöka klargöra de verkliga orsakerna till att Ariel Sharon utrymde bosättningarna i Gaza, när vi vet att han huvudsakligen var ansvarig för att planera och genomför politiken med expansion och förstärkning av den israeliska ockupationen, inbegripet bosättningarna och muren som innebär att man försöker annektera ytterligare områden på Västbanken.
Det första som kan noteras är att politiken med bosättningar på Gaza var ett misslyckande, med tanke på hur litet området är och hur stor befolkningstätheten är – ungefär 1,3 miljoner människor levde inom ett område på bara 362 km2.
Det innebär att de 8 000 israeliska bosättare som bodde där (0,6 procent av befolkningen) ockuperade 20 procent av territoriet och därmed skapade ohållbara demografiska spänningar och ett tryck som fick förödande konsekvenser.
För det andra fortsatte Ariel Sharon trots detta att upprätthålla isoleringen av Gaza som kommer att fortsätta att vara omringat – på land, till havs och i luften – av den israeliska armén.
Det innebär att det kommer att fortsätta att vara en enklav inom Israel, och landförbindelser med Västbanken kommer även fortsättningsvis att stå under israelisk kontroll.
