# ID: svediakorp-gov458699
# author: Charles Tannock (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 389
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Mellanöstern fortsätter, som alltid, att vara en djup källa till oro.
Men det finns också anledning till optimism, eftersom vi i dag får uppleva det första presidentvalet i Egypten med flera kandidater.
Den pågående terrorverksamheten i Irak utgör förstås fortfarande ett allvarligt hot mot stabiliteten i regionen.
Irak håller på att få sin första demokratiska konstitution, och fastän den saknar stöd från den sunnitiska befolkningen har den åtminstone accepterats av shiiterna och kurderna.
I denna konstitution har man undvikit en islamistisk teokrati och gjort kvinnor delaktiga i processen.
I oktober kan det hända att sunniterna förkastar konstitutionen, men de blir då tvungna att engagera sig i det resulterande parlamentsvalet och nästföljande förslag till konstitution, eller också måste de räkna med en uppdelning av Irak, där de till sist kommer att dra det kortaste strået.
Syrien måste spela en mer ansvarsfull roll när det gäller att gripa terrorister som via syriskt territorium tagit sig in i Irak.
Iran bör inte lägga sig i irakiska angelägenheter.
När nu Iran, efter nio månaders frysning, har återupptagit sitt program för urananrikning befinner sig landet på kollisionskurs med Förenta staterna och EU.
Detta ärende kommer sannolikt att hamna hos FN: s säkerhetsråd, där jag hoppas att även Ryssland och Kina kommer att ge sitt stöd åt stränga åtgärder eller sanktioner, om så behövs, för att undvika risken för spridning av kärnvapen.
Israel förtjänar beröm för sitt fredliga tillbakadragande från Gaza, som nu hastigt bör falla under den palestinska myndighetens kontroll, även om mordet på Moussa Arafat inte bådar gott.
Det är förståeligt att gränskontroller i Egypten av säkerhetsskäl kommer att kräva israelisk och internationell övervakning under någon tid framöver.
Låt oss nu hoppas att alla parter kan komma samman för att återuppta färdplanen för fred.
Det palestinska parlamentsvalet i januari kommer givetvis att bli betydelsefullt.
Libanon tycks till följd av Syriens tillbakadragande ha stabiliserats efter valet, och arresteringar har nu genomförts med anledning av mordet på Rafik Hariri, som efter allt att döma bekräftar misstankarna om de pro-syriska säkerhetsstyrkornas inblandning.
Vi önskar FN: s utredare Detlev Mehlis all framgång med att ställa de skyldiga inför rätta.
