# ID: svediakorp-gov458691
# author: Miguel Portas (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 316
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Den israelisk-palestinska konflikten fortsätter att vara den fråga som freden i Mellanöstern beror på.
Kvartetten ska träffas den 20 september för att på nytt lansera färdplanen.
Hur ska detta ske?
För min del är svaret enkelt: det bör ske med beslutsamhet.
Det ensidiga tillbakadragandet från Gaza har med rätta skapat förväntningar.
De väpnade palestinska grupperna har lugnat sig och parlamentsval planeras äga rum den 25 januari.
Detta är ett positivt scenario, men det bygger på en särskild samling omständigheter, och möjligheten kan gå förlorad.
EU måste därför inta en beslutsam ståndpunkt.
Ungefär 8 000 bosättare har lämnat Gaza som ett resultat av ett beslut från Israel – en mycket välkommen utveckling.
Detta får emellertid inte skymma den andra sidan av myntet.
Mellan juni 2004 och 2005 flyttade 12 800 nya bosättare till Västbanken, och det israeliska parlamentets talman i Jerusalem vill inrätta ytterligare en judisk bosättning i det gamla hjärtat av den arabiska staden.
Det är inte så man skapar fred!
Bosättarna har lämnat Gaza.
Det är fantastiska nyheter, men det Gaza som har överlämnats till palestinierna behöver snarast en flygplats och de israeliska myndigheterna har ett oacceptabelt veto över projektet.
Gaza gränsar till Egypten vid Rafa.
Palestinier och egyptier kan sköta gränsen, men Israel insisterar på fortsatt närvaro i området, som om det var ytterligare en av landets gränsstationer.
Detta får inte hända, eftersom Gaza inte får bli en förgiftad kalk, ett fängelse som vakterna har överlämnat till internerna, där de inte har rätt att röra sig och där deras redan ömtåliga ekonomi blir oanvändbar.
Uttåget från Gaza är inte slutet på historien.
Detta budskapet bör vara vägledande för kvartettens nya initiativ.
Freden är möjlig, under förutsättning att vi inte förslösar detta tillfälle.
