# ID: svediakorp-gov458686
# author: Bastiaan Belder, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 342
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman! ” Ett politiskt parti kan inte bära vapen, det förekommer inte i någon demokrati. ”
Det är kloka ord från Javier Solana, EU: s höge representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken, men de gör inte upp med sanningen i Gazaremsan, på Västbanken och i Libanon, för både Hamas, den palestinska islamistiska terroriströrelsen, och Hizbollah, dess libanesiska strategiska allierade, har ett dubbelt syfte för tillfället.
De är fullt engagerade i det dagliga politiska livet och förfinar sina militära grupperingar i processen.
Denna dubbla strategi innebär inte bara att Hamas och Hizbollah ställer de interna palestinska och libanesiska politiska relationerna på sin spets.
De satsar dessutom frivilligt på en beväpnad konfrontation med Israel.
Det kommer att sluta med antingen intifadan eller ett envist beväpnat kaos i de palestinska regionerna och den hotande framtidsutsikten med ett nytt libanesiskt inbördeskrig – verkligen ett sorgligt resultat av Israels ensidiga tillbakadragande från Gaza.
Detta är ett verkligt spöke för Mellanöstern, framför allt om vi tar Hamas nuvarande mediekampanj på allvar, för dess stridsrop är: inga meningslösa förhandlingar med den sionistiska fienden, men en fortsättning på Jihad för att befria hela Palestina.
Med tanke på den kritiska situationen i den israelisk-palestinska konflikten vill jag väldigt gärna ta reda på rådets ståndpunkt när det gäller Hamas och Hizbollah.
Är dessa islamistiska terrororganisationer – eller varför inte bara kalla dem krigande fraktioner – i stort sett normala politiska förhandlande partner för Europeiska unionen?
Jag skulle mycket hellre ta reda på vilka konkreta steg rådet vill ta för att rasera de så kallade militära grenarna av Hamas och Hizbollah.
Rådet borde ge mig den informationen på grundval av FN: s resolution nr 1559 när det gäller Hizbollah och vår egen europeiska förteckning över terroristorganisationer när det gäller Hamas.
Detta är ett utmärkt tillfälle för Europeiska unionen, rådet och kommissionen att uppfylla sin ambition att bli fredsmäklare i Mellanöstern.
