# ID: svediakorp-gov458681
# author: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 321
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Det måste sägas att evakueringen av bosättningarna på Gazaremsan är goda nyheter som vi har väntat länge på, i ett område där de enda nyheter vi har hört har handlat om hat, död, ändlöst lidande och ödeläggelse.
Det tillkommer nu palestinierna – och jag vill nämna deras ledare, Mahmud Abbas – att följa den demokratiska väg som stakats ut, kontrollera de extremistiska rörelserna och stärka sina institutioner.
Israel bör för sin del också upphöra med att bygga nya bosättningar och de bör som kommissionsledamot Günter Verheugen just sa med hjälp av en dialog tillsammans försöka upprätta två livsdugliga och säkra stater med erkända gränser baserade på Förenta nationernas resolutioner.
Andra problem återstår naturligtvis att lösa, och de anges tydligt i färdplanen.
Jag tänker på problemet med östra Jerusalem, flyktingarna och konflikten mellan Israel och Syrien.
Allt detta sker dessutom i ett politiskt sammanhang där vi har uppfattat Benjamin Netanyahus avgång från regeringen som en protest mot premiärminister Ariel Sharons ledarskap i Likud, och där det också kommer att äga rum palestinska val.
En observationsgrupp från Europeiska unionen ledd av vår parlamentsledamot Véronique De Keyser kommer att övervaka valet och jag vill önska den lycka till.
Jag välkomnar därför rådsordförandens uttalande om att Europeiska unionen måste spela en grundläggande roll för att uppnå rättvis och bestående fred i regionen.
Europeiska unionen är den största givaren till Palestina.
Unionen är samarbetspartner till Israel, Egypten, Jordanien, Libanon och även Syrien i det framtida associeringsavtalet, så det är uppenbart att unionen måste spela en grundläggande roll i regionens politiska och ekonomiska reformer.
Jag välkomnar därför initiativen från Europeiska kommissionen som ett första steg när det gäller paketet på 60 miljoner euro för att på nytt bygga upp infrastrukturen i regionen och konsolidera den palestinska myndigheten på Gazaremsan.
