# ID: svediakorp-gov458671
# author: Luís Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 144
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Vår strävan efter att förbättra barnens hälsa har varit drivkraften bakom unionens politik om stöd till forskning och utveckling av nya medicinska produkter för användning inom pediatriken.
Betänkandet innehåller ett antal åtgärder för att se till att all forskning och utveckling om dessa medicinska produkter, och det slutliga godkännandet för pediatrisk användning, ska ses över av oberoende myndigheter som är specialister på området.
Dessutom föreslås i betänkandet enhetliga åtgärder för administrativa tidsfrister, samtidigt som man garanterar kvalitetsnivåer och ser till att informationsutbyte på området kan äga rum.
Detta är ett forskningsområde som kan ge oss stor glädje när det gäller att bekämpa sjukdomar.
Vi måste därför vara noga med att se till att alla åtgärder vi vidtar återspeglar behovet av kvalitet och stramhet för att uppnå dessa mål.
Jag röstade därför för Grossetête-betänkandet.
