# ID: svediakorp-gov458666
# author: Liam Aylward (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 171
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag välkomnar kommissionens förslag om att förbättra hälsan för barnen i Europa genom att underlätta forskning, utveckling och auktorisering av läkemedel för barn.
Jag är glad över ett så viktigt tillfälle att låta barn få samma tillgång till nya, utvecklade mediciner som vuxna redan åtnjuter.
Jag medger och instämmer i att industrin behöver incitament och belöningar som uppmuntrar utvecklingen av pediatriska läkemedel.
Jag har noga granskat de diskussioner och debatter som har förts om hur man bäst uppnår detta, och jag kan stödja kommissionens förslag om förlängning av tilläggsskyddet, i anslutning till den granskningsmekanism som föreslås i förordningen.
Jag instämmer i de principer om insyn och offentlig tillgänglighet som är själva kärnan i förslaget om att ändra artikel 40 och införa en regel om offentlighet för information om pediatriska kliniska försök.
Det framförs dock en berättigad oro från industrin för att allmänhetens förväntningar kan komma alltför tidigt i fråga om vissa produkter och för att viss information är marknadskänslig.
