# ID: svediakorp-gov458657
# author: Luís Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 88
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – De ökande kraven på att förbättra arbetsvillkoren och skydda arbetarnas hälsa och säkerhet är positiva tecken på ekonomisk utveckling.
Det krävs emellertid balans för att inte ställa orimliga krav genom att överreglera.
När det gäller den fråga vi nu diskuterar är det viktigt att göra en subtil distinktion mellan arbetsgivarnas ansvar och de försiktighetsåtgärder som alla arbetare måste vidta både yrkesmässigt och privat.
Det krävs därför balans och måtta, och i stort sett anser jag att föredraganden har lyckats med det.
