# ID: svediakorp-gov458652
# author: Lissy Gröner (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 160
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Att högern avvisar direktivet om att skydda arbetarna från optisk strålning vittnar i hög grad om billig opportunism från deras sida och är ett hugg i ryggen på dem som drabbas.
Om man allvarligt betänker den dramatiska ökningen av förekomsten av hudcancer bland arbetare – över 90 000 fall enligt tyska fackföreningar och en siffra som ökat tiofalt sedan 1970-talet – kan det inte annat än leda till åtgärder!
Nationella gränser hindrar inte strålningen.
Jag röstar därför för en europeisk förordning för att skydda arbetare och mot kristdemokraternas förslag till avvisande av den gemensamma ståndpunkten.
Jag avger min röst till förmån för en europeisk lösning där man slår fast en maximinivå av skydd för arbetare som exponeras för optisk strålning.
Dramatiska klimatförändringar gör det nödvändigt att i större utsträckning uppmärksamma även den naturliga strålningen.
Den snabba ökningen av förekomsten av hudcancer i Australien borde vara en varning för oss i Europa.
