# ID: svediakorp-gov458642
# author: Zita Pleštinská (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SK
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 167
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag tackar föredragandena och alla mina kolleger som har röstat för att ge Slovakien 5,6 miljoner euro från Europeiska unionens solidaritetsfond för återplantering av den skog som förstördes i stormen i Tatrasbergen i november.
Detta är kulmen på ett initiativ som togs av de slovaker som bestämde sig för att anordna en utställning om Tatras i Strasbourg.
Europaparlamentets gest är ett tecken på solidaritet med alla som känner till och älskar våra alpina områden och som inte väntade passivt på det stöd Slovakien kommer att få nästan 10 månader efter denna naturkatastrof.
Förra sommaren återplanterade entusiaster från 17 europeiska länder det gröna bältet längs bergssidorna och mildrade skadorna i skogslandskapet som uppskattas till 195 miljoner euro.
Varje dag arbetade i genomsnitt 95 frivilliga i vattenskogsprojektet, som organiserades av frivilligorganisationen Ľudia a voda (Folk och vatten).
Detta intressanta projekt som genomfördes under överinseende av en regeringskommitté och andra institutioner skulle kunna bli ett pilotprojekt även för andra länder.
