# ID: svediakorp-gov458621
# author: Othmar Karas (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 359
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Rådsordföranden inledde med att säga att medborgarna i Europa var besvikna och missnöjda, och det är de verkligen.
Men varför?
Det är för att vi, Europeiska unionen, inte gör ett tillräckligt bra, trovärdigt eller övertygande arbete med det som medborgarna förväntar sig av oss.
Varför gör vi inte det?
Det är inte på grund av bristande engagemang eller vilja; det vi saknar är makt, och det vissa medlemsstater saknar är vilja att låta ord följas av handling.
Vissa ledamöter klagar ständigt över lagstiftningsmanin, men jag beklagar bristen på en mer omfattande reglering av säkerhetsfrågorna på EU-nivå.
Jag uppmanar rådet att ge oss resurserna, ge oss verktygen, ge gemenskapen makten att göra det som medborgarna i Europa med rätta förväntar sig av oss.
Ge oss äntligen inte bara ord, utan handling!
Om Europeiska unionen vill vara svaret på globaliseringen så behöver vi mer av Europeiska unionen, och en gemensam utrikes-, säkerhets- och försvarspolitik kommer omedelbart att göra tanken på en politisk union mer gripbar.
Om Europeiska unionen vill ge ett trovärdigt, allvarligt och snabbt svar på hoten från terrorism, narkotikabruk, människohandel, olaglig invandring och korruption kommer vi att behöva mer pengar och mer av Europeiska unionen.
Om vi menar allvar med att vilja ha mer tillväxt, fler arbetstillfällen, mer och bättre forskning och utveckling, bättre socialt skydd och en effektivare kamp mot fattigdom, behöver vi mer pengar och mer av Europeiska unionen.
Det vi inte behöver är fler krav på EU, mer hycklande tomma ord och undanflykter.
Vi behöver mer politik, ökad vilja till gemensamma aktioner, större beslutsamhet, mer politiska åtgärder, mer av Europeiska unionen.
Europeiska unionen gör sitt yttersta för att lösa alla dessa problem, som inte låter sig hindras av några nationella gränser.
Ett EU där makten återlämnats till medlemsstaterna är terroristernas, egoisternas, extremisternas och opportunisternas bästa vän, ett gemensamt Europa, ett starkt EU, är deras värsta fiende.
