# ID: svediakorp-gov458616
# author: Cecilia Malmström (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 341
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr rådsordförande, herr kommissionär!
Terrordåden i London i somras visar återigen hur sårbara våra öppna demokratier är.
Återigen drabbas oskyldiga människor på väg till jobbet.
Hur skyddar vi oss när de egna medborgarna, respekterade grannar och omtyckta familjefäder, plötsligt förvandlas till hänsynslösa dödsmaskiner?
Mer än någonsin behövs det samarbete för att hjälpa till att förebygga, spana, avslöja och gripa de personer som planerar terrordåd eller annan gränsöverskridande kriminalitet.
Skurkarna ligger långt före både polisen och politikerna när det gäller just gränsöverskridande samarbete.
Vi måste bli mycket bättre på att klara av att samarbeta i samma utsträckning.
Vi pratar mycket men det har, som kollegerna redan påpekat, hänt väldigt lite.
Vår antiterroristsamordnare Gijs de Vries har ju flera gånger påpekat problemet att det pratas för mycket men händer för lite.
På svenska säger man ” mycket snack, men lite hockey ”.
Inte minst underrättelseverksamheten, som minister Clarke talade så engagerat om, är verkligen central.
Europol och Eurojust måste få mycket mer resurser och kanske utvecklas till något slags europeiskt FBI som kan samordna, leda spaningsinsatser, förundersökningar och kanske till och med tillslag.
Man skulle kunna samordna information och underrättelser från de olika medlemsländerna.
Kampen mot brottsligheten är en viktig balansgång hela tiden mellan behovet av säkerhet och tuffa åtgärder och den enskildes integritet.
Utvecklingen de senaste åren har tvingat oss allihop att i viss mån ge avkall på integriteten.
Till exempel är kameror på offentliga platser alltmer accepterat.
De spelade också en viktig roll för polisens arbete i London med att identifiera terrorbombarna.
Varje åtgärd måste hela tiden noga avvägas.
Argumenten för att bygga upp stora system för lagring av datatrafik, telefonsamtal, e-postmeddelanden och sms har hittills inte övertygat mig.
Det är ett mycket stort ingrepp i privatlivet med många risker för missbruk.
De flesta av oss är ju trots allt inte brottslingar.
