# ID: svediakorp-gov458587
# author: Jean Lambert, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 537
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
En sak som jag lade märke till i rådets redogörelser var att vi inte bara talade om terrorism utan även om organiserad brottslighet.
Jag anser att detta är ytterst viktigt när vi granskar en del av de kommande åtgärderna.
För om vi säger att de handlingar som utförs av det vi medger är ett litet antal människor verkligen kan påverka och förändra de medborgerliga fri- och rättigheterna inom EU, så har en del av den strid som vi alltid tillskriver terroristerna redan vunnits.
Jag anser att detta är en ytterst oroväckande faktor.
Min grupp håller helt med Graham Watson om att de mänskliga rättigheterna är universella.
De är inte delbara, de är inte förhandlingsbara och de gäller inte endast vissa grupper.
I Förenade kungariket vet vi av egen erfarenhet, när vi handskades med terrorism från IRA: s sida för många år sedan, att fällande domar gick före bevis och före korrekta polisiära förfaranden.
Detta är något vi måste vara medvetna om och ha i åtanke.
Jag blir mer än bara lite orolig när jag hör ministern tala om behovet att omvärdera Europakonventionen om de mänskliga rättigheterna.
I diskussionerna i Förenade kungariket och på andra håll börjar man redan hänvisa till den ” besvärliga ” artikel 3, som handlar om omänsklig och förnedrande behandling och som inte kan förringas.
I Förenade kungariket har vi redan förringat artikel 5.
Jag håller med om att vi måste grunda oss på Europakonventionen, vi behöver inte nedmontera den och vi behöver inte ” nyansera ” den så att den fångar dem som vi för tillfället väljer att inte stödja, för om vi tittar på en del av dessa terroristgruppers historia har de tidigare fått stöd av vissa av våra regeringar.
Vi måste också akta oss för att ge människor känslan av att alla är potentiella terrorister eller brottslingar.
Vi behöver ett starkt civilsamhälle, och som kommissionsledamot Franco Frattini påpekade måste detta vara demokratiskt, och människor måste känna att de kan delta och inte blir uteslutna på grund av rastillhörighet eller religion.
I min grupp är vi bekymrade över offentliggörandet av uppförandekoden för ideella organisationer, och vi är intresserade av att få veta varför detta sätts i samband med terrorism och brottslighet.
Människor som engagerar sig utan vinstsyfte är ofta de mest aktiva och konstruktiva medborgare vi har.
Känslan av misstänksamhet är också något som föder radikalisering och fundamentalism, som kan grundas på både rastillhörighet och religion.
Vi ser fram emot fler insatser för att ta itu med rashat och främlingsfientlighet inom EU.
Vi är också intresserade av hur diskussionen om radikalisering kommer att kopplas till utrikespolitiken.
Mycket av det som sagts under förmiddagen grundar sig på idén om en välfärdsstat.
Vi vill veta var säkerhetsåtgärderna kommer att vidtas, hur den politiska tillsynen kommer att se ut, hur Europaparlamentet och våra nationella parlament ska involveras i detta och vad det finns för upprättelse för dem som grips och upptäcker att de finns med på listor som de inte alls borde finnas med på.
