# ID: svediakorp-gov458544
# author: László Kovács, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: HU
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 332
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Tack, mina damer och herrar!
Jag vill tacka Zsolt László Becseys för hans betänkande och alla talarna för deras inlägg.
Jag tackar även utskottet för ekonomi och valutafrågor för dess bidrag till vårt gemensamma arbete.
Det gläder mig att parlamentet, på det hela taget, stöder kommissionens förslag.
Tyvärr kan jag inte stödja de ändringsförslag som har lagts fram.
Detta beror inte på några grundläggande principskäl och verkligen inte på att jag ifrågasätter de goda avsikterna bakom de framlagda ändringsförslagen.
Jag kan inte stödja dem helt enkelt därför att de faktiskt är omotiverade och överflödiga, eftersom de å ena sidan upprepar lösningar som redan återfinns i förslaget och å andra sidan rör meningslösa detaljer.
Några av de framlagda ändringsförslagen kan jag inte godta på grund av att de avser tidsperioder eller tidsfrister som är alltför långa med tanke på de möjligheter som erbjuds genom det elektroniska systemet för skattedeklaration.
Jag skulle särskilt vilja uppmärksamma ändringsförslag 9, där ett lägsta tröskelvärde för momsbefrielse på 50 000 EUR föreslås för små och medelstora företag.
Detta skulle innebära en överdriven ökning och leda till snedvriden konkurrens.
När det gäller antagandet bakom ändringsförslag 10, att direktivet skulle kunna få negativa budgetmässiga följder för medlemsstater och företag, anser kommissionen att ingen sådan risk föreligger, eftersom förslaget inte ändrar skattebestämmelserna, utan bara förenklar dem.
Jag skulle särskilt vilja betona vikten av att se till att det förslagna direktivet träder i kraft snabbt.
Som Lászlo Becsey förklarar i sitt betänkande, och som även andra talare har påpekat, skulle direktivet i hög grad förenkla gränsöverskridande affärsverksamhet, öka konkurrenskraften och bidra till höjd tillväxt och fler arbetstillfällen.
Det skulle med andra ord bidra till att Lissabonmålen kan nås.
Jag hoppas innerligt att Europaparlamentet antar kommissionens förslag under denna veckas plenarsammanträde.
Jag hoppas också att Europaparlamentets beslut kommer att inverka gynnsamt på rådets ståndpunkt.
