# ID: svediakorp-gov458468
# author: Margot Wallström, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 291
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – En del av denna problemanalys handlar om att vi skyller för mycket på varandra.
Institutionerna skyller på varandra.
Kommissionen kommer självklart att använda sig av argumentet att medlemsstaterna inte vill göra det ena eller det andra eller genomföra olika politiska åtgärder.
Medlemsstaterna och deras regeringar tar gärna åt sig äran för det som har gått bra, men om de behöver kompromissa skyller de allt på Bryssel.
Europaparlamentet har emellanåt också skyllt ifrån sig.
Vi måste först och främst formulera ett modernt argument till varför vi behöver ett europeiskt samarbete.
När folk till exempel har blivit tillfrågade i Eurobarometerns opinionsundersökningar har de oftast sagt att samarbete är en bra idé.
De ser mervärdet i att samarbeta för att hantera de problem som en nation inte längre kan hantera på egen hand.
Men vi behöver även vända oss till de unga för att få med dem.
Vi måste ha ett gemensamt budskap som förklarar varför vi behöver Europeiska unionen.
Argumentet om fred gäller självklart fortfarande, men det är inte tillräckligt.
Den yngre generationen behöver argument som handlar om hur vi ska hantera dagens problem och även morgondagens – alltså de problem som de själva kommer att ställas inför och påverkas av.
Vi måste även kräva av medlemsstaternas regeringar att de, oavsett politisk färg, är lojala mot projektet och kan förklara för- och nackdelarna, problemen och utmaningarna med att vara med i ett sådant samarbete.
Först och främst måste vi dock leverera resultat så att folk kan se att detta ger Europa ett mervärde.
Vi samarbetar, och genom att samarbeta i detta europeiska projekt kan vi lösa några av medborgarnas problem.
