# ID: svediakorp-gov458460
# author: Dalia Grybauskaitė, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 257
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Frågorna har varit väldigt viktiga för oss politiskt, inklusive frågan från Nikolaos Vakalis, men i detta skede är det väldigt svårt att garantera några exakta resultat under förhandlingarna.
Det är därför mitt svar är ganska generellt politiskt och jag skulle vilja läsa upp mitt svar officiellt.
Precis som den ärade ledamoten påpekar har dödläget i budgetplanen inte gjort det mindre brådskande att nå en överenskommelse.
Det finns en överhängande risk för att de nödvändiga åtgärderna inte kommer att vara på plats för att göra det möjligt att genomföra EU-politiken på ett effektivt sätt efter 2006.
Vi måste koncentrera oss på målet med en bättre balanserad budget med en bra kompromiss mellan nuvarande anslag till våra gamla beprövade politikområden och vår nya politiska dagordning för tillväxt och arbetstillfällen.
Kommissionen kommer att ge det brittiska ordförandeskapet sitt fulla stöd och ser fram emot arbetet för att nå en överenskommelse i tid.
Kommissionen ser också fram emot ordförandelandets insatser för att leda debatten och vidta de åtgärder som krävs för att nå en kompromiss.
När det finns betydande skillnader mellan medlemsstaternas syn på hur EU: s budget ska fungera och vad man ska koncentrera sig på i budgeten inser alla att det behövs kompromisser.
Kommissionen kommer att fortsätta att arbeta aktivt för att hitta en kompromiss som har det stöd som krävs från medlemsstaterna och som gör det möjligt för parlamentet, rådet och kommissionen att godkänna det interinstitutionella avtalet om upprättandet av den nya budgetplanen.
