# ID: svediakorp-gov458433
# author: Catherine Guy-Quint (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 137
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman, mina damer och herrar!
För det första vill jag bara säga att jag tycker att detta improviserade möte, som är ovanligt i samband med budgetförfarandet, är märkligt.
Enligt min mening är det inte särskilt meningsfullt.
Jag vill också för utskottet för ekonomi och valutafrågor uttrycka vår besvikelse över de olustiga nedskärningarna av program som ligger parlamentet varmt om hjärtat, t.ex.
Princeprogrammet för information till de europeiska medborgarna, och framför allt över nedskärningarna under rubriker som gäller främjande av nya resurser för små och medelstora företag.
Slutligen, för att en meningsfull europeisk politik ska kunna drivas måste utskottet först få mänskliga resurser.
Detta saknas i det preliminära budgetförslag som förelagts oss, och jag vill på mitt utskotts vägnar uttrycka vår djupaste besvikelse.
