# ID: svediakorp-gov458425
# author: David Martin (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 205
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Alla erkänner den roll som bistånd kan spela för att förbättra utvecklingen.
Kommissionsordförande Barroso lovade själv ytterligare 300 miljoner euro i handelsstöd vid G8-mötet i år.
I egenskap av budgettalesman för utskottet för internationell handel frågade jag kommissionen hur mycket vi för närvarande lägger ned på handelsbistånd.
Det tog dem två veckor att få fram svaret, eftersom biståndet för närvarande är spritt på omkring 120 olika budgetposter.
Faktum är att vi redan lägger ned omkring 700 miljoner euro.
Handelsutskottet anser att handelsbiståndet måste präglas av större öppenhet, att vi måste göra det enklare att få fram handelsbistånd och att vi redan före WTO: s ministerkonferens i Hongkong i december måste skicka en signal om att vi tar handelsbistånd på allvar.
Vi kommer därför att föreslå en ny budgetpost med namnet ” handelsbistånd ”.
Ett mycket blygsamt förslag, eftersom vi faktiskt inte begär några pengar för 2006.
Vi begär bara en tom post och att det skapas en rättslig grund för att samla det handelsbistånd vi redan ger under en gemensam rubrik.
Detta kommer att bli ett viktigt steg framåt för att kunna frambringa dessa medel i framtiden.
