# ID: svediakorp-gov458400
# author: Luís Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 191
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Den avreglering av textilmarknaden som skett sedan den 1 januari i år har haft en djupgående negativ inverkan på Europas textilindustri, framför allt i Portugal.
Jag är visserligen förespråkare för fördelarna med en kapitalistisk ekonomi och öppen marknad, men vi måste också inse att om vi inte skyddar de företag som har en konkurrenspotential – och i den portugisiska textilindustrin finns det många exempel på konkurrenspotential – så kommer vi snart att få ett land med konsumenter som inte producerar något.
Om man inte producerar något kan man inte heller konsumera.
Det är mot den bakgrunden vi måste betrakta problemen med att textilmarknaden öppnats.
Om konkurrensen begränsas på grund av en praxis som i vår ekonomi kunde betraktas som olaglig, till exempel att arbetstagarnas grundläggande rättigheter överträds, så kan vi inte blunda för detta och öppna marknaderna för sådan konkurrens.
Om vi inte vill att detta ska ske på vår egen marknad så kan vi inte låta det ske när konkurrensen kommer utifrån.
Detta har varit och kommer att förbli min ståndpunkt i försvaret av portugisiska och europeiska intressen.
