# ID: svediakorp-gov458393
# author: Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Utvecklingen inom textil- och konfektionsindustrin i EU under den senaste tiden har bara visat att vår kritik mot hur rådet och kommissionen förde samtalen var berättigad.
Den visar också att våra förslag för att försvara denna viktiga tillverkningssektor var och är riktiga, särskilt för Portugal.
Det så kallade samförståndsavtalet från den 10 juni angående begränsningar av textilimporten gjorde att skyddsklausulerna inte utlöstes, när kommissionen hade gjort allt för att begränsa konsekvenserna av denna åtgärd till ett minimum.
Genom att föregripa avtalet och dess ikraftträdande försökte de stora multinationella kedjorna och importörerna snabbt att få det att spåra ur.
De fick omedelbart stöd av Barrosokommissionen, som i och med att den föreslog att miljontals plagg som stoppats i tullarna skulle släppas in helt enkelt inte höll tidigare överenskommelser.
Vi beklagar att parlamentet avvisade några viktiga förslag som vi lade fram i syfte att skydda denna tillverkningssektor inom EU.
Även om resolutionen innehåller förslag som kommer från utskottet för regional utvecklings yttrande – förslag som vi har sammanställt, såsom att införa ett gemenskapsprogram till stöd för sektorn – kännetecknas det fortfarande av en strävan att avreglera sektorn.
Därför röstade vi emot.
