# ID: svediakorp-gov458377
# author: Brian Crowley (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 162
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag välkomnar detta förslag från rådet och Europaparlamentet som en möjlighet att skapa rättslig klarhet på avfallsutvinningens område men också som ett förnuftigt sätt att bekämpa de mycket stora avfallsvolymerna från utvinningsindustrin.
Jag har lagt märke till betydelsen av i dagens omröstningar.
Det är av grundläggande betydelse att EU och dess medlemsstater inriktar sig på problem av den typ som gäller avfall och skydd av vår miljö genom krav på medlemsstaterna och deras industrier att ha planer för avfallshantering, att göra inventeringar av nedlagda avfallsanläggningar, att ge ekonomiska garantier till behöriga nationella myndigheter för återställnings- och upprensningsinsatser och att förhindra förorening av vatten och jord genom övervakning och kontroll.
Allt detta är i överensstämmelse med principen att ” förorenaren betalar ”.
Det krävs emellertid balans när vi röstar om ett visst antal ändringsförslag som skulle innebära att ett oproportionerligt stort antal bördor läggs på den samlade industrin, att gagna miljön eller samhället.
