# ID: svediakorp-gov458338
# author: Dimitrios Papadimoulis, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 290
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
För det första vill jag tacka föredraganden Henri Weber för det utmärkta betänkande som han har lagt fram och för att han ger oss en större bild av de behov som direktivet ” Television utan gränser ” ska fylla och målen för det.
Enligt min mening finns det två stora problem som vi – både Europaparlamentet och kommissionen – än en gång måste ta itu med inför översynen av direktivet i höst.
Det första och viktigaste är den för stora mediekoncentrationen, som är ett hot mot pluralismen och i hög grad begränsar demokratin, vilket föredraganden så rätt påpekar.
Vi har dock också en viss erfarenhet.
Hittills har den här frågan överlåtits helt till medlemsstaterna.
Överkoncentrationen ökar och i åtskilliga medlemsstater lider demokratin skada.
Därför anser jag att vi måste be kommissionen om en gemensam antitrustpolitik för EU, som ska värna om pluralismen och mångfalden och förhindra orättfärdig ägarkoncentration.
Det andra problemet rör själva försvaret av europeiska televisionsproduktioner, som är en del av vår europeiska identitet och kultur.
Vi måste göra allt som vi kan här för att stärka de europeiska produktionerna genom att utöka utbytet av nationella produktioner på transeuropeisk nivå, genom att stödja gemensamma politiska åtgärder och produktioner på EU-nivå och genom att bättre använda och samordna den offentliga radions och televisionens positiva roll.
Om vi vill tala om kvalitet behöver kommissionen dessutom en positiv definition av vad verk är, så att löjeväckande produktioner av typen verklighets-TV inte får gälla för kvalitet och som europeiska produktioner.
Jag litar på att parlamentet kommer att spela en grundläggande roll när det gäller att utforma direktivet på båda dessa områden.
