# ID: svediakorp-gov458322
# author: Derek Roland Clark, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 265
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Sysselsättning och social solidaritet hänger ihop.
Den största sociala förmånen, den största solidariteten, är att människor har arbete.
Men en högre sysselsättningsgrad kommer inte att förverkligas genom byråkratiska planer och projekt som Lissabonstrategin, en strategi som föredraganden och andra verkar tro kommer att vara till hjälp men som nu inte längre inger förtroende: efter halva tiden har mindre än hälften av den genomförts.
Sysselsättningen främjas genom att man tar bort hinder och slopar regleringar.
Jag påpekar ännu en gång här i parlamentet att de länder som inte har infört euron har den lägsta arbetslösheten.
Men det går djupare än så.
I utskottet för sysselsättning och sociala frågor sa David Blunkett, Förenade kungarikets arbets- och pensionsminister, i juli att vi inte får arbeta mot medlemsstaterna, att olika länder har olika lösningar och att det första steget är att definiera bästa praxis.
Därför måste vi iaktta vad andra gör och lära av varandra, vi måste ta vad som passar bäst från varandra och anpassa det.
Vi får inte trolla fram nya projekt med ständigt växande budgetar.
Föredraganden säger med rätta att byråkratin måste minskas, men är skeptisk till Europeiska unionens förmåga att göra det.
David Blunkett sa också att det antas många förordningar som är omöjliga att genomföra.
Just det, den första åtgärd som bör förkastas är detta välmenande men konstgjorda försök att skapa social solidaritet.
Jag röstade mot förslaget i utskottet och jag uppmanar parlamentet att göra detsamma.
