# ID: svediakorp-gov458320
# author: Luigi Cocilovo, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 312
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, mina damer och herrar!
Jag vill också ta detta tillfälle i akt att tacka för det utmärkta arbetet från föredragandens sida och från alla grupperna och mina kolleger i utskottet som genom sina ändringsförslag har bidragit till att förbättra ett initiativ som vi är mycket nöjda med.
Enligt min åsikt är den största förtjänsten med PROGRESS-programmet som en del av förenklings- och rationaliseringsarbetet det förnyade engagemanget för prioriteringar som är viktiga för att uppnå Lissabonmålen i och med att det ger instrument som, även om de inte är helt balanserade, är lämpliga.
När vi talar om investeringar i aspekter som mänskliga resurser, utbildning, sysselsättningstjänster, arbete för att nå en högre sysselsättningsnivå, främjande av viktiga kvalitativa och kvantitativa sysselsättningsnivåer och samtidigt en dagordning för social sammanhållning, tänker vi på mål som inte enbart ska ses som ett ersättningstillbehör för att uppväga en Lissabonstrategi som enbart är inriktad på den ekonomiska delen, utan som utgör en väsentlig del av den.
Därför anser jag att det är oerhört viktigt att föreslå och planera en stärkning av den finansiella ramen.
Men vi måste också lägga stor vikt vid att förslaget blir framgångsrikt, däribland avsnittet som handlar om en ökning av taket för medfinansiering, som är viktigt för att främja en avgörande aspekt för programmet, nämligen en viktigare roll för samarbete.
Om inte den sociala aspekten spelar en ledande och avgörande roll i utformningen och genomförandet kommer förmodligen inte institutionernas engagemang att räcka för att nå målen.
Andra ledamöter har redan behandlat andra frågor, och jag har därför bara tagit upp några få punkter som jag anser är viktiga för att vi ska lyckas med ett alternativ som är avgörande för nylanseringen av EU: s strategier för utveckling och systemets konkurrenskraft.
