# ID: svediakorp-gov458319
# author: Jan Andersson, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 436
# sentences: 30
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag vill också börja med att tacka föredraganden för ett som alltid väldigt bra betänkande.
Detta förslag om PROGRESS och sammanslagningen av tidigare fyra program har vi sett positivt på.
Det kan innebära en bättre samordning, mindre av överlappningar och ett effektivare kostnadsutnyttjande.
En sammanslagning är därför bra.
Programmet har en roll att spela i Lissabonstrategin som ju inte bara handlar om konkurrenskraft utan också om det sociala Europa och att minska klyftorna.
Arbetslösheten för hög i dag.
De sociala trygghetssystemen och den sociala integrationen fungerar inte 100 procent tillfredsställande.
Det finns brister i jämställdheten, och det förekommer fortfarande diskriminering.
Detta program är därför väldigt viktigt.
Jag vill kommentera några aspekter som även föredraganden tagit upp.
För det första: erfarenhetsutbytet och det transnationella erfarenhetsutbytet.
Det är oerhört viktigt att tillvarata den innovativa karaktären.
På nationell nivå bedriver vi nämligen arbetsmarknadspolitik.
Dessa program ska vara nyskapande, innovativa och spridas över nationsgränserna, så att alla kan dra nytta av det som genomförs genom olika projekt.
För det andra bör jämställdheten inte bara vara koncentrerad till ett avsnitt, utan den ska genomsyra alla delar av programmen och av PROGRESS.
Jag vill också peka på tillgänglighetsaspekterna.
Funktionshindrade står idag i större utsträckning utanför arbetsmarknaden.
De har svårare att integreras i samhället.
Det är därför viktigt att tillgänglighetsaspekterna i vid mening integreras och beaktas i alla delar av programmet, så att funktionshindrade kan delta i arbetet.
Detsamma gäller den sociala integrationen av människor som kommer från andra delar av världen, och som står utanför arbetsmarknaden.
Jag har själv erfarenhet från Sverige och av arbetet där med det nationella programmet.
Jag vill understryka det som även föredraganden tog upp, nämligen att arbetsmarknadens parter och icke-statliga organisationer måste involveras i hela arbetet, både i utformningen, genomförandet och övervakningen av programmen.
De är en stor resurs i arbetet för att förankra dessa program på nationell och regional nivå.
De ekonomiska aspekterna har redan berörts.
Kommissionens förslag beviljar alldeles för lite medel och är alltför gammalmodigt.
Det sociala Europa är ett område som vi måste koncentrera oss på när vi skapar den långsiktiga budgeten.
Därför är förslaget från det ansvariga utskottet som läggs fram här i parlamentet, och som förespråkar mer resurser, att föredra.
Nu har det brittiska ordförandeskapet tagit upp det sociala Europa.
I detta sammanhang bör också behovet av ett PROGRESS-program som får ordentliga resurser bedömas.
