# ID: svediakorp-gov458315
# author: Jacques Barrot, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag ska börja med att tacka er föredragande, Karin Jöns, och utskottet för sysselsättning och sociala frågor för ett mycket bra arbete.
Jag vill även tacka föredraganden för yttrandet från utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män, Ilda Figueiredo.
Det framtida PROGRESS-programmet kommer att spela en avgörande roll i utvecklingen av den europeiska socialpolitiken.
I detta avseende är syftet med programmet att slå samman gemenskapens fyra åtgärdsprogram som utgör grunden för genomförandet av den socialpolitiska dagordningen till 2006 och även några budgetposter för arbetsvillkor.
Den strategi som föreslås kommer att bidra till att instrumenten förenklas, både juridiskt och hanteringsmässigt, och till att budgetstrukturen rationaliseras.
Den kommer också att göra instrumenten tydligare och mer synliga, sammanhängande och konsekventa, och överlappningar kommer att undvikas.
Kommissionen har alltid varit angelägen om att se till att denna förenkling och rationalisering finns kvar i den reviderade texten.
Så var det med det första förslaget, och de flesta av ändringsförslagen som parlamentet har ansett lämpliga att föreslå har också haft detta syfte.
Herr talman!
Jag vill gärna höra parlamentets iakttagelser, återigen som ersättare för Vladimír Špidla, som fått förhinder på grund av toppmötet mellan EU och Kina.
