# ID: svediakorp-gov458301
# author: Jiří Maštálka (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: CS
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 257
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag skulle vilja börja med att tacka Csaba Őry för allt hans hårda arbete.
Jag skulle också vilja tacka honom för hans samarbete i det här betänkandet, vilket jag hade tillfälle att diskutera med honom i egenskap av skuggföredragande för vår grupp.
Jag håller med Ria Oomen-Ruijten om att debatten om det här betänkandet hållit på alldeles för länge och att det har utsatts för sensationsmakeri genom vissa utlåtanden i pressen till följd av bristen på tydlighet i kommissionens och rådets ståndpunkter.
Jag tvivlar inte alls på att skyddet av arbetstagare mot hälsorisker till följd av optisk strålning är en fråga som borde regleras på EU-nivå.
Ett sådant förhållningssätt återspeglar trots allt slutsatserna i mitt betänkande om hälsoskydd på arbetsplatsen och som kammaren antog för en tid sedan.
Som en av de föregående talarna påpekade så har Världshälsoorganisationen rapporterat att tusentals personer dör av hudcancer.
Det betyder att det finns ett klart behov av att ge bättre skydd till arbetstagare som exponeras för optisk strålning, särskilt från naturliga källor.
Jag kan inte förstå logiken hos de ledamöter som inte vill ha med naturlig strålning, och jag motsätter mig också de ändringsförslag vars syfte är att låta arbetsgivare själva avgöra om de ska öka sina anställdas medvetenhet om optisk strålning och skydda dem från den eller inte.
Det är inte billigt att skydda arbetstagare, men det är oumbärligt om vi verkligen vill förbättra hälsoskyddet på arbetet.
