# ID: svediakorp-gov458264
# author: Dirk Sterckx (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 270
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman, herr kommissionsledamot!
Ni kan räkna med vårt stöd i fråga om denna EU-förteckning och dessa EU-kriterier, som kommer att ge er möjlighet att agera snabbt när något går fel.
Låt oss dock se på de bestämmelser vi redan har.
Direktivet om säkerheten i fråga om luftfartyg från tredje land som använder flygplatser i gemenskapen (SAFA) är bara ett år gammalt och har inte trätt i kraft ännu.
Byrån är bara tre år gammal.
De förslag ni nu lägger fram skulle ha behandlats när kommissionen tog med ett stort antal punkter, varav många förkastades, ofta av medlemsstaterna.
Ni kommer därför inte möta något motstånd från oss om ni begär att inte bara byrån, utan även Europeiska unionen, genom kommissionen, ska få utökade funktioner.
Det är för närvarande politiskt fel att säga att medlemsstaterna ska låta sin nationella politik samordnas och kontrolleras av kommissionen och Europeiska byrån för luftfartssäkerhet, men det ligger i allmänhetens intresse att vi fortsätter att göra detta.
Jag tror att parlamentet kommer att godta denna synpunkt, men jag hoppas att även medlemsstaterna kommer att vara något mer tillmötesgående den här gången.
Jag hoppas att rådet kommer att anta Christine De Veyracs förslag före årsskiftet, så att vi inte behöver vänta i ytterligare sju år, såsom skedde med SAFA-direktivet, som lades fram 1997 och inte antogs förrän 2004.
Denna gång skulle något sådant helt enkelt vara oacceptabelt.
Vi måste absolut ha infört denna svarta lista och alla kriterier före årsskiftet.
