# ID: svediakorp-gov458242
# author: Proinsias De Rossa, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 297
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag måste säga att jag är mycket besviken på kommissionens uttalande.
Det är odemokratiskt att begränsa EU-dialogen till ett utvalt antal konfessionella organisationer och att utesluta sekulariserade organisationer som den nya kommissionen hittills har gjort.
Vi behöver en försäkran från kommissionen att den kommer att föra en balanserad och öppen dialog.
Jag noterar att kommissionen inte har angett vilka ämnen den diskuterade med de religiösa organisationer som den talade med under våren och att den inte heller har talat om för oss vad den tänker diskutera med människorättsorganisationer i höst.
Vi behöver en försäkran från kommissionen att detta hemlighetsmakeri och dessa hemliga förbindelser med mäktiga organisationer kommer att upphöra.
Dagordningar och protokoll bör offentliggöras.
Vi kan inte acceptera hemliga samtal med mäktiga religiösa organisationer av vilka en del internt inte uppmuntrar demokratiska processer eller ger alla sina anhängare likaberättigande.
Detta är en avgörande period i EU: s historia.
Det är en tid då det råder förvirring över hela världen och grupper som inte är representativa använder sig av terror i religionens namn för politiska ändamål.
Samtal är därför ytterst viktiga, men det måste vara en öppen dialog.
Vi måste känna till vad kommissionen talar om och med vem den talar.
Det måste också klargöras att EU: s demokrati bygger på principen att unionen, parlamenten och den verkställande makten i varje medlemsstat står oberoende gentemot all religiös dogmatik.
Detta oberoende är det bästa försvaret för europeisk demokrati och faktiskt även för medlemmar av alla religiösa trossamfund.
Det är en princip som det har tagit århundraden att etablera, och den får inte vi inte ge upp om vi ska undvika en farlig tillbakagång i Europa.
