# ID: svediakorp-gov458217
# author: Oldřich Vlasák (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: CS
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 428
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Vi har upplevt ett stort antal naturkatastrofer i Europa under de senaste åren.
Som borgmästare i Hradec Králové fick jag på plats uppleva de översvämningar som drabbade Tjeckien och som ledde till att ett flertal städer översvämmades och många människor blev hemlösa.
Översvämningar leder alltför ofta till att liv och egendom går till spillo i hela Centraleuropa, till exempel i Österrike, Tyskland, Ungern och Rumänien.
Södra Europa drabbas å andra sidan av tryckande värmeböljor och våldsamma bränder.
Som vi nyss hörde härjar skogsbränder fortfarande i Spanien och Portugal och jag såg själv vilken förödelse de orsakar under en resa för att övervaka sommarens regionala val i Algarveregionen i Portugal.
Vi får heller inte glömma de stormar som spred förödelse i de baltiska staterna och i Sverige i januari i år.
Mina damer och herrar!
Vid en tidpunkt då man inom EU för diskussioner om dess framtid finns det inget bättre sätt för dess institutioner att vinna EU-medborgarnas hjärtan och sinnen än genom att prioritera förebyggande åtgärder och verkligt stöd och samtidigt också minska följderna av denna sorts katastrofer.
Jag kommer tydligt ihåg de tjeckiska medborgarnas positiva reaktion på det konkreta ekonomiska stöd som EU gav efter de översvämningar som drabbade vårt land.
Det resolutionsförslag som ska debatteras i morgon och som handlar om frigörandet av strax under 6 miljoner euro från solidaritetsfonden för att ta itu med efterverkningarna av den förödande orkan som drabbade Slovakien i november kommer också att vara en konkret åtgärd.
I januari hade jag ingående diskussioner i Bryssel med företrädare för slovakiska lokala myndigheter om möjligheten till EU-stöd för de högst liggande regionerna i Slovakien.
Jag hade ordnat mötet i egenskap av parlamentsledamot och ordförande i Förbundet för städer och kommuner i Tjeckien för att ge företrädarna information om de möjligheter som fanns och om EU-institutionernas sätt att arbeta.
Slovakien bad då också EU om hjälp för att täcka kostnaderna för de orkanrelaterade skadorna.
Det har nu gått mer än sju månader sedan detta begärdes och ändå väntar de drabbade områdena fortfarande på pengar.
Vi är inte alls nöjda med dessa förseningar och det borde inte ledamöterna här i kammaren heller vara.
Vi hoppas därför att ett lämpligt beslut fattas och genomförs så snart som möjligt, förhoppningsvis före årsdagen av den orkan som rasade i Tatrabergen.
Vi bör inte smita från vårt ansvar och vi bör ge stöd åt konkreta åtgärder.
