# ID: svediakorp-gov458207
# author: Rosa Miguélez Ramos (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 304
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Som andra talare redan har nämnt har två naturfenomen, de förödande bränderna och de fasansfulla översvämningarna, under sommaren 2005 orsakat förödelse och den tragiska förlusten av människoliv över hela Europa: i medlemsstaterna, i vissa kandidatländer och även bland våra närmsta grannar, exempelvis Schweiz.
Vi i den socialdemokratiska gruppen vill i vår resolution hylla dessa offer och uttrycka vår solidaritet med deras familjer oh vänner.
I vår resolution konstaterar vi socialister att dessa katastrofer inte är isolerade händelser utan att de inträffar år efter år, och denna upprepning tyder på strukturella problem, bland annat klimatförändringar, men även andra förknippade med exempelvis jordbruk och användningen av mark för jordbruksändamål.
I vår resolution ber vi i den socialdemokratiska gruppen om europeisk solidaritet, inte bara genom ett omedelbart ekonomiskt åtagande där man ber kommissionen att mobilisera solidaritetsfonden, utan även genom andra åtgärder på medellång och lång sikt, såsom inrättandet av en europeisk civilförsvarsmyndighet eller ett europeiskt centrum för övervakning av torka eller även, mina damer och herrar, genom utarbetande av ett initiativbetänkande.
Vi anser att detta skulle vara mer effektivt än ett tillfälligt utskott och skulle bekräfta det åtagande som parlamentet också måste göra, inte bara genom att uppmana andra institutioner, exempelvis kommissionen, att arbeta utan genom att även själv arbeta med lagstiftning, i detta fall genom de olika utskotten, som skulle kunna arbeta tillsammans, som jag har sagt, för att ta fram ett initiativbetänkande om skogsbränder och de naturkatastrofer som med jämna mellanrum ödelägger vår kontinent på somrarna.
Mina damer och herrar!
Ett europeiskt centrum för övervakning av torka skulle bli ett verktyg för att främja kunskap och minska och övervaka följderna av torkan i Europa.
