# ID: svediakorp-gov458202
# author: Vittorio Prodi, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 375
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Jag vill också uttrycka min solidaritet med offren, även om bara solidaritet inte räcker: vi måste försäkra offren om vårt åtagande att göra en seriös och bestämd ansträngning att förebygga sådana katastrofer.
Men låt oss börja med att ställa oss frågan varför denna typ av katastrofer inträffar.
Jag anser att den globala uppvärmningen helt säkert bidrar, eftersom den har förvärrat extrema händelser eller längre perioder av torka, som kommissionsledamot Stavros Dimas påpekade; jag vill tacka honom för att han är här i dag.
Jag måste också nämna den ökade nederbörden – ett annat fenomen som saknar motstycke i det förflutna.
Jag vill påpeka att en temperaturökning med två grader, från 20 to 22 ° C, innebär att mängden vattenånga i atmosfären och följaktligen mängden energi i atmosfären ökar med 12 procent, vilket orkanen Katrina tyvärr har bekräftat.
Vi måste förena våra ansträngningar för att organisera civilförsvaret: detta är verkligen ett arbete som måste tas itu med på EU-nivå och inte längre bara göras av medlemsstaterna.
Vi måste stärka vårt åtagande att ingripa efter katastrofer, men framför allt måste vi, särskilt när extrema händelser förvärras, stödja en global plan för förebyggande åtgärder som inkluderar underhåll av vattendrag.
Det är uppenbart att man för att åtgärda situationen på fältet också måste vidta alla nödvändiga åtgärder på fältet.
Ett sådant underhåll måste ske med hänsyn till den hydroelektriska användningen av vattendrag, liksom återplanteringen av skog och återvinningen av biomassa för energiändamål: kort sagt, en åtgärd utformad för att genomföra ett systemorienterat arbetsprogram.
Det är detta ämne jag vill ta upp med er och jag har ännu inte hört någon diskussion om dess betydelse.
Vi måste se till att allt detta kan understödjas med egna medel så att det utgör en stor tillgång för hela EU.
Det är ett system som bör öka vår säkerhet när det gäller vattenresurser, geologi och brandskydd och även göra det möjligt för oss att använda markgenererad energi.
Det är en systemorienterad åtgärd som jag ber EU att främja till stöd för de åtgärder som medlemsstaterna vidtar.
