# ID: svediakorp-gov458200
# author: Gerardo Galeote Quecedo, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 346
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Som kommissionsledamoten med ansvar för miljöfrågor redan påpekat har vi i EU denna sommar fallit offer för katastrofer som orsakats av eld och vatten.
Medan vissa regioner allvarligt hotas av gradvis ökenspridning lever andra i rädsla för översvämningar.
Detta visar även på Europeiska unionens mångfald och behovet av att vara mottaglig för de verkligheter som andra står inför.
I flera av länderna i Sydeuropa har bränderna lett till dussintals dödsoffer, evakuering av hela befolkningar och en otrolig miljöförstörelse.
Det är sant att vi i år lider av torka, men jag menar att vi inte bara får finna oss i vårt öde.
Tvärtom är det vårt ansvar att analysera de underliggande orsakerna till dessa katastrofer som återkommer år efter år och ta reda på vad vi gör för fel eller helt enkelt vad vi inte gör.
Gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater föreslår därför att det inrättas ett tillfälligt utskott i Europaparlamentet.
Det utskottet bör bedöma vilka konkreta åtgärder vi skulle kunna vidta i Europeiska unionen för att komplettera dem som redan genomförts av medlemsstaterna.
Bränder stannar inte vid nationsgränserna och därför bör vi skapa ett EU-system för bekämpning av bränder; i alla fall bör vi överväga att inrätta en speciell EU-byrå och – varför inte? – särskilda gränsöverskridande organ.
Herr kommissionsledamot!
Tjugofyra timmar är ibland för lång tid.
Trots den roll som Europeiska unionens solidaritetsfond spelar, anser jag att det skulle vara ett misstag att begränsa oss till att enbart ansöka om medel varje gång vi drabbas av en brand.
Vi måste gå längre: till exempel har Europeiska kommissionen, med rådets stöd, avskaffat stödet till jordbrukarna för att upprätta, röja och övervaka brandgator, vilket är något som vi kanske bör omvärdera.
Herr talman!
Detta är några av de förslag som vi skulle kunna granska i det tillfälliga utskott som gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater föreslår ska inrättas i Europaparlamentet.
