# ID: svediakorp-gov458185
# author: James Hugh Allister (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 184
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Sedan vi träffades senast har en av medlemsstaterna i unionen, Republiken Irland, på ett skamligt sätt tagit emot tre dömda internationella terrorister.
IRA-terroristerna James Monaghan, Niall Connolly och Martin McCauley har vederbörligen dömts som skyldiga till att ha tränat soldater tillhörande FARC-gerillan i Colombia.
De avvek efter att ha frigivits mot borgen – det sägs att den delvis betalades av regeringen i Dublin – och ovanpå en smutsig uppgörelse med IRA stoltserar de nu skamlöst i Dublin trots att de tre männen är efterlysta av Interpol.
Hittills har Irland inte gjort någonting för att uppfylla sina internationella förpliktelser.
I stället fortsätter landet att hjälpa dessa internationella terrorister genom att skänka en fristad åt dem, vilket innebär ett hån mot Irlands försäkran i kammaren under sitt ordförandeskap i rådet om att de var fast beslutna att bekämpa den internationella terrorismen.
Jag fördömer denna dubbelhet, jag fördömer detta hyckleri, men mest av allt vill jag uppmana regeringen i Dublin att upphöra med denna skamlighet och lämna ut dessa rymlingar genast.
