# ID: svediakorp-gov458178
# author: Carlos José Iturgaiz Angulo (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 193
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag vill uppmärksamma er på fallet Francisco Larrañaga, en spansk och därmed europeisk medborgare som dömts till döden i Filippinerna.
Den filippinska domstolen bekräftade återigen, för några veckor sedan, dödsdomen mot denna medborgare.
Tiden börjar bli knapp.
Vi vet att rättegången var full av oegentligheter och att det står klart att Paco Larrañaga inte tilläts ett ordentligt försvar, för flera vittnen har sagt att de sett honom någon annanstans samma dag och vid samma tidpunkt som brottet som han anklagas för begicks.
Men det viktigaste just nu är att rädda Francisco Larrañagas liv, och alla institutioner bör ställa sig bakom detta berättigade krav.
Mina damer och herrar!
En EU-medborgare kommer att bli avrättad och vi kan inte bortse från denna kränkning av varje medborgares främsta rättighet, nämligen rätten till sitt eget liv.
Jag vill därför uppmana Europaparlamentets talman att snarast vädja till den filippinska regeringen och till landets president samt uppmana henne att utöva sin rätt att benåda Francisco Larrañaga, så att denne EU-medborgare och spanske medborgare inte avrättas.
